Digital Twin REST endpoints

Synchronous endpoints, secured by OAuth2 (mTLS at the gateway). Post a transaction, and read balances/statements. The same operations also exist asynchronously over Kafka — see AVRO / Kafka messages.